BIANCONERI VICTORY WITH KOUTSIAS' DOUBLE

Lugano returned to victory and did so despite 120 minutes in the legs after the unfortunate Conference League return match. The bianconeri left Winterthur no chance and with a double by Koutsias early in the second half, they pocketed three invaluable points and are now lone third in the standings [...]
“NON CI VOLEVA QUEL RIGORE A UN MINUTO DALLA STORIA”

Una partita folle. E’ il meno che si possa dire dopo il ritorno di Conference League tra Lugano e Celje finito ai calci di rigori e vinto dagli sloveni. Un match caratterizzato dagli episodi con un rigore e un’espulsione decretati dal VAR, i supplementari giocati in inferiorità numerica e un autogol al passivo. Non sono […]
LUGANO ELIMINATED ON PENALTIES FROM CONFERENCE

As was the case in the Swiss Cup final against Servette, penalty kicks did not bode well for Lugano, which missed three out of four. In the end, therefore, the 5-4 victory in the 120 minutes despite having a man down did not help and the Slovenians wrote history, as would have been [...]
RIALZARSI DOPO LE ULTIME SCONFITTE

Nonostante la sconfitta di Sion il Lugano ha mantenuto il quarto posto in una classifica cortissima. La squadra di Croci-Torti è andata incontro alla terza sconfitta consecutiva in campionato. 9 SCONFITTE 12 VITTORIE E 6 PARI Si è trattato della nona battuta d’arresto su 27 partite. Le vittorie sono state 12 e i pareggi sei. […]
LUGANO ALSO MOCKED IN VALAIS

That it was another haunted day for the bianconeri became clear in the extra minutes when Papadopulos hit yet another post this season. Sion was thus able to salvage the three points by mocking an opponent that had long led operations. GRIGIC'S PARK ON A RIGOR The Valaisan advantage came after a [...]
COUNTDOWN DI FC SION – FC LUGANO

Tra la partita di andata degli ottavi di Conference League, persa giovedì in Slovenia e il match di ritorno, in programma il 13 settembre a Thun, il Lugano deve rifocalizzassi sul campionato. DOMENICA ALLE 16.30 AL TOURBILLON Domenica alle 16.30 al Tourbillon, per la giornata numero 27, i bianconeri renderanno visita al Sion. In classifica […]
LUGANO DEFEATED AT HOME BY ZURICH

Sharp defeat (in the result) of Lugano, which was outplayed by Zurich in Cornaredo. The guests took advantage of all the opportunities that presented themselves to them while the bianconeri, due to inaccuracy and bad luck, were unable to overcome Brecher. The team took the field without the disqualified Steffen and Papadopulos as well as [...]
LUGANO BEFFATO NEL FINALE AL WANKDORF

Per lunghi tratti è parso che il risultato di parità che si stava profilando al Wankdorf accontentasse maggiormente l’YB che il Lugano. Poi, come talvolta succede nel calcio, uno spunto personale ha permesso ai gialloneri di realizzare la rete che é valsa la vittoria. Peccato perché i bianconeri non hanno assolutamente demeritato. STEFFEN SI BOTTANI […]
DI NUOVO AL COMANDO DOPO 10 GIORNI

Dodicesima vittoria in campionato su 24 match disputati per il Lugano di Mattia Croci-Torti. Un risultato che, alla luce anche dell’andamento delle partite di domenica, riporta la squadra al primo posto in classifica che aveva già occupato per cinque giornate prima di lasciarlo per due turni al Basilea. OTTAVA VITTORIA A CORNAREDO A Cornaredo i […]
AL LUGANO LA SFIDA TRA LE SECONDE

Meritata vittoria nella partita che metteva di fronte le immediate inseguitrici del capolista Basilea. La squadra di Croci-Torti ha mostrato per tutto l’arco della contesa di volere assolutamente i tre punti in palio. Il Lucerna è stato annichilito dalla grinta e dalla buona disposizione tattica dei ticinesi che hanno sempre dato l’impressione di poter far […]